| 2 | Unspecified syntax error | Erreur de syntaxe |
| 3 | Return without Gosub | Retour sans Gosub |
| 4 | Redo from start | Recommencer depuis le début |
| 5 | Invalid procedure call | Appel de procédure invalide |
| 6 | Overflow | Dépassement de capacité |
| 7 | Out of memory | Dépassement de mémoire |
| 8 | Array already dimensioned | Tableau déjà dimensionné |
| 9 | Subscript out of range | Indice hors de portée |
| 10 | Duplicate definition | Définition en double |
| 11 | Division by zero | Division par 0 |
| 12 | Variable undefined | Variable non définie |
| 13 | Type mismatch | Mauvais type |
| 14 | Invalid parameter | Paramètre invalide |
| 18 | User interrupt occurred | Interruption par l’utilisateur |
| 20 | Resume without error | Reprise sans erreur |
| 28 | Out of stack space | Hors de l’espace de pile |
| 35 | Sub or Function not defined | Sous-routine ou fonction inexistante |
| 48 | Error in loading DLL | Erreur de chargement DLL |
| 49 | Bad DLL calling | convention Mauvais appel de DLL |
| 51 | Internal error | Erreur interne |
| 52 | Bad file name or number | Mauvais nom ou n° de fichier |
| 53 | File not found | Fichier non trouvé |
| 54 | Bad file mode | Mauvais mode de fichier |
| 55 | File already open | Fichier déjà ouvert |
| 57 | Device I/O error | Erreur Entrée/Sortie |
| 58 | File already exists | Fichier déjà existent |
| 59 | Bad record length | Mauvaise longueur d’enregistrement |
| 61 | Disk full | Disque plein |
| 62 | Input past end of file | Entrée après fin de fichier |
| 63 | Bad record number | Mauvais n° d’enregistrement |
| 67 | Too many files | Trop de fichiers |
| 68 | Device not available | Ressource non disponible |
| 70 | Permission denied | Autorisation refusée |
| 71 | Disk not ready | Disque non prêt |
| 73 | Feature not implemented | Caractéristique non disponible |
| 74 | No rename with different | Disque différent sans changement de nom |
| 75 | Path/file access error | Erreur Chemin/Fichier |
| 76 | Path not found | Chemin non trouvé |
| 91 | Object variable not set | Variable objet non initialisée |
| 93 | Invalid pattern string | Chaîne invalide |
| 94 | Invalid use of Null | Usage invalide de Nul |
| 323 | Can't load module | Impossible de charger le module |
| 341 | Invalid object index | Index d’objet invalide |
| 366 | No active view or document | Aucun document actif |
| 380 | Bad property value | Mauvaise valeur de propriété |
| 382 | Property is read only | Propriété en lecture seule |
| 394 | Property is write only | Propriété en écriture seule |
| 420 | Invalid object reference | Référence d’objet invalide |
| 423 | Property or method not found | Propriété ou méthode introuvable |
| 424 | Object required | Objet requis |
| 425 | Invalid use of object | Usage invalide d’objet |
| 430 | Class does not support OLE | La classe ne supporte pas OLE |
| 438 | Object doesn't support method | L’objet ne possède pas cette méthode |
| 440 | OLE automation error | Erreur d’automatisation OLE |
| 445 | Object doesn't support this action | L’objet ne supporte pas cette action |
| 446 | Object doesn't support named args | L’objet ne supporte pas les arguments référencés |
| 447 | Object doesn't support current locale setting | L’objet ne supporte pas les arguments référencés |
| 448 | Named argument not found | Argument non trouvé |
| 449 | Argument not optional | Argument non facultatif |
| 450 | Wrong number of arguments | Nombre d’arguments incorrect |
| 451 | Object not a collection | L’objet n’est pas une collection |
| 452 | Invalid ordinal | Numéro invalide |
| 453 | Specified DLL function not found | Fonction DLL non trouvée |
| 460 | Invalid clipboard format | Format de presse-papier invalide |
